Terms for subject Makarov containing едко

Russian	English
"ах ты мерзкий негодяй!" – завизжала Катерина, моментально сменив слащавость на едкую злобу	oh, you nasty, cross old wretch! screamed Catherine, passing in a moment from treacle to sharpest vinegar
его едкий сарказм задевает её	his bitter sarcasm galls her
едкая известь	quicklime
едкая ирония	scorching irony
едкий барит	caustic barite
едкий вкус	acrid taste
едкий дым	smother
едкий дым	harsh smoke
едкий запах	acrid odor
едкий сарказм	poignant sarcasm
едкое замечание	acid
комната наполнилась едким дымом табака	the room filled with the acrid smell of tobacco
комната наполнилась едким табачным дымом	the room filled with the acrid smell of tobacco
лакокрасочное покрытие выдерживает пребывание в едкой среде	the paintwork will stand up to exposure to a corrosive medium
лакокрасочное покрытие выдерживает пребывание в едкой среде	the paintwork will stand exposure to a corrosive medium
он сделал довольно едкое замечание	he made a rather tart comment
она была достаточно остроумной, чтобы ответить с едким сарказмом	she was quick-witted enough to reply with biting sarcasm
отпускать едкие замечания	make cutting remarks
очистка газа от сероводорода едким натром	alkali treatment
промывка едкой щёлочью	caustic washing
растворы едкого натра	caustic-soda solutions
сыроежка едкая	the sickener
удаление слизистого слоя с зёрен кофе обработкой едкой щёлочью	alkaline removal of mucilage
уязвлять чьё-либо самолюбие едкими замечаниями	deflate someone's ego with cutting remarks