 |
| Russian | English |
| быть встреченным единым фронтом | be met with a united front (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| выступить единым фронтом | show a united front (Alex_Odeychuk) |
| единый Кипр | a reunited Cyprus (Alex_Odeychuk) |
| единый стратегический подход | common strategic approach (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| приходить к единому мнению | arrive at a consensus (Alex_Odeychuk) |