 |
| Subject | Russian | English |
| adv. | единица места | space unit |
| progr. | переставлять местами синтаксические единицы языка программирования в исходном коде | reorder tokens in source code (Alex_Odeychuk) |
| law | сменить место регистрации юрлица, перерегистрировать юрлицо в другой административной единице | continue into (термин взят из канадского свидетельства о статусе юрлица (Certificate of Status Form 32) Максим Солодовник) |
| adv. | стандартная единица рекламного места | standard advertising unit (в газетах) |