Terms for subject Makarov containing единица измерения

Russian	English
в связи с переходом на метрическую систему единиц измерения	in view of the change-over to metric units of measurement
воспроизводить единицу измерения в виде эталона	realize a unit in a standard
воспроизводить единицу измерения в виде эталона	embody a unit in а standard
воспроизводить единицу измерения в виде эталона	embody a unit in a standard
воспроизводить единицу физической величины с помощью абсолютных измерений	realize a unit by absolute
год как единица измерения времени	the year as a unit of time
единица измерения	piece
единица измерения крупнокегельных шрифтов	line (равная цицеро)
единица измерения кубатуры лесоматериалов	Riga-last (равная 1,82 куб. м круглого леса)
единица измерения наборных элементов, равная 1 / 8 эма	unit
единица измерения радиоактивности – кюри	the unit of activity is the curie
единица измерения со сложной размерностью	compound unit
единицей измерения является сантиметр	the measure is given in centimeters
основные единицы измерения	fundamental units
плотность записи в битах на единицу измерения	bit density
устанавливать единицу измерения	define a unit of measurement
устанавливать единицу измерения	define a unit of measure
эталон служит для передачи размера единицы средствам измерения	standard serves to transfer the size of unit to instruments in the lower echelon of the calibration hierarchy
эталон служит для передачи размера единицы средствам измерения	standard serves to transfer the size of a unit to instruments in the lower echelon of the calibration hierarchy
эталон служит для передачи размера единицы средствам измерения	a standard serves to transfer the size of a unit to instruments in the lower echelon of the calibration hierarchy
эти переменные представлены в разных единицах измерения	the variables are scaled in various ways