Terms for subject General containing едва избежать

Russian	English
едва избежать	narrowly avert (Windystone)
едва избежать	narrowly escape (lexicographer)
едва избежать катастрофу	narrowly avert a disaster (Windystone)
едва избежать опасности	have a close call (lavazza)
едва избежать опасности	have a narrow escape
едва избежать опасности	have a hairbreadth escape (от чего-либо)
едва избежать опасности	have a close shave
им едва удалось избежать беды	they had a hairbreadth escape
он едва избежал	he had a near escape (чего-либо)
он едва избежал гибели	he barely missed being killed
опасность, которой едва удалось избежать	close thing (= near thing, close call Ryhzka)
опасность, которой едва удалось избежать	near thing
опасность, которую едва удалось избежать	narrow close pinch