Terms containing его глаза на лоб полезли

Subject	Russian	English
Gruzovik, inf.	его глаза на лоб полезли	his eyes popped out of his head
gen.	у него глаза на лоб полезли	his eyes were jumping out of his head
gen.	у него глаза на лоб полезли	his eyes nearly fell out of his head (linton)
Makarov.	у него отвисла челюсть и глаза полезли на лоб	his mouth dropped open and his eyes bugged