Terms containing его бесят

Subject	Russian	English
gen.	его бесило, что никто не поверил его словам	it riled him that no one would believe his story
Игорь Миг	его бесит	he bridles at
Игорь Миг	его бесят	he has a real pet peeve about
gen.	его привычка повторять каждое слово меня просто бесила	his habit of repeating each word simply maddened me
Makarov.	его самонадеянность бесит меня	his arrogance heats me beyond endurance
Makarov.	его тупость меня просто бесит	his dullness's just giving me the pip
gen.	меня бесило его молчание	his silence was maddening
gen.	один его вид меня бесит	the mere sight of him makes me angry
gen.	он бесил меня из себя тем, что всё время фальшивил	he maddened me by playing out of tune
inf.	он меня реально бесит!	he really gets on my nerves! (Andrey Truhachev)
Makarov.	сослуживцев бесило, что им приходилось работать за неё, пока она ходила по дорогим ресторанам	colleagues were furious at doing her work while she wined and dined