Terms for subject General containing дёготь

Russian	English
Английское общество дорожных дёгтей	British Road Tar Association
бочка с дёгтем	tar barrel
бочка с дёгтем	tar-barrel
бочка с дёгтем или смолой	tar-barrel
вымазав дёгтем, обвалять в перьях	tar and feather (способ самосуда в США)
вымазанный дёгтем	tarred
вымазанный дёгтем	tarry
вымазать дёгтем	tar
вымазать кого-либо дёгтем	daub all over with tar
вымазать кого-либо дёгтем и обвалять в перьях	tar and feather (способ самосуда)
вымазывать дёгтем	tar (Raz_Sv)
древесный дёготь	wood-tar
застывший дёготь в колёсах	coom
каменноугольный дёготь	coal oil
каменноугольный дёготь	coal-tar
каменноугольный дёготь	coal tar
кисть для нанесения дёгтя	tar brush
кисть для нанесения дёгтя	tar-brush
кисть для смазки дёгтем	tar-brush
ложка дёгтя	sting (This advance comes with 2 stings 4uzhoj)
ложка дёгтя в бочке	a fly in the ointment
ложка дёгтя в бочке мёда	bad apple spoils the whole barrel (one corrupt person can cause all the others to go bad if you don't remove the bad one КГА)
ложка дёгтя в бочке мёда	fly in the ointment
ложка дёгтя в бочке мёда	a fly in the ointment
ложка дёгтя в бочке мёда	one scabbed sheep will mar a whole flock. (равносильно "Паршивая овца всё стадо портит".)
ложка дёгтя в бочке мёда	a blot on the landscape
"ложка дёгтя в бочке мёда"	fly in the ointment
мазать дёгтем	tar
намазать дёгтем	tar (В.И.Макаров)
обмазывать дёгтем	tar
покрытый или вымазанный дёгтем	tarry
смесь смолы и дёгтя	pitch and tar
сосновый дёготь	pine tar
США дёготь	artificial bitumen