 |
| Russian | English |
| повторюшка дядя хрюшка | copy cat (Vadim Rouminsky) |
| работать "на дядю" | 9-to-5 (как глагол SirReal) |
| работать "на дядю" | work 9 to 5 (i.e. go to work from 9 am to 5 pm SirReal) |
| работать "на дядю" | work for someone else (4 Reasons Why Working For Someone Else Won't Get You Rich SirReal) |