 |
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing дымовая труба | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| высокая надставная дымовая труба | tallboy |
| дымовая труба | tunnel |
| железная дымовая труба с оттяжками | guyed iron chimney |
| карман в основании дымовой трубы | ash pit ("Чтобы осуществлять лёгкий доступ к очистке дымохода, нужно предусмотреть карманы глубиной 25 см." СНИП для дымоходов vatnik) |
| сетчатый искрогаситель дымовой трубы | chimney net |
| тяга в дымовой трубе | chimney ventilation |
| эффект дымовой трубы | chimney effect (направленное вверх движение горячих выделений при пожаре (4.105), образованное конвекцией (4.54), в пределах вертикального замкнутого объёма (4.77): Примечание 1 к записи: Этот эффект обычно обеспечивает приток воздуха к огню (4.96).  iso.org Natalya Rovina) |
| эффект "дымовой трубы" | stack effect (образование тяги при пожарах в зданиях повышенной этажности) |
| эффект "дымовой трубы" | flue effect (образование тяги при пожарах в зданиях повышенной этажности) |
| эффект "дымовой трубы" | chimney effect (образование тяги при пожарах в зданиях повышенной этажности) |