DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing душно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
атмосфера была томящей и душной от сильного запаха цветовthe atmosphere was languorous and heavy with the rich scent of flowers
в комнате было жарко, душно и накуреноthe room was hot and close and full of smoke
в комнате очень душноsuffocating
в комнате страшно душноroom is plaguy hot
в комнате страшно душноthe room is plaguy hot
в этой комнате очень душноthe air in this room is very close
воздух был душен и полон тяжёлого запаха увядающих цветовthe air was close and heavy with the smell of fading flowers
день выдался душный, необычный для побережья с умеренным климатомthe day was feverish for so temperate a seacoast
день выдался душный, необычный для побережья с умеренным климатомday was feverish for so temperate a seacoast
душная комнатаstuffy room
душная комнатаfrowzy
душная комнатаclose room
душная комнатаairless room
душная контораsweltering office
душный деньslack day
душный деньclose day
ей стало душноshe felt suffocated
здесь немного душноit is a bit stuffy here
неожиданно душная погодаthe sudden closeness of the weather
никогда мне ещё не было так жарко и душноI never felt more suffocatingly hot
ну, здесь куда приятней, чем в душных комнатахI like it a plaguy sight better than hot rooms
он задыхается в душной комнатеhe suffocates in a stuffy room
он провёл вечер в душном пабеhe spent the evening in a sweaty pub
стало душноit became stuffy
я задыхаюсь в душной комнатеI suffocate in a stuffy room