Terms for subject General containing дублирование

Russian	English
акустическое дублирование	acoustic redundancy
без дублирования пунктов	without double-counting with paragraphs (mascot)
во избежание дублирования	in order to avoid overlap
дублирование замещением	stand-by duplication
дублирование на рабочем месте	job shadowing (Alexander Demidov)
дублирование полномочий	duplication of responsibilities (Alexander Demidov)
дублирование полномочий	overlap of responsibilities (Alexander Demidov)
дублирование приборов	instrument redundancy (Alexander Demidov)
дублирование функций	overlapping
дублирование функций	duplication of functions (Ремедиос_П)
запрет на дублирование работы	non bis in idem (различными ведомствами одной и той же организации Tanya Gesse)
избегать дублирование	avoid overlap
избегая дублирования	avoiding overlap
микшер по дублированию	dubbing mixer
полное и частичное дублирование	duplication and overlap (Stas-Soleil)
полное или частичное дублирование	duplication or overlap (Stas-Soleil)
студия для дублирования	dubbing studio (кинофильма)
частичное дублирование	overlapping (Stas-Soleil)
частичное дублирование	overlap (Stas-Soleil)