| Russian | English |
| белая плёнка, состоящая обычно из карбонатов и расположенная в трещинах угля, железняка и других пород | acaim |
| белая плёнка, состоящая обычно из карбонатов и расположенная в трещинах угля, железняка и других пород | alchymy |
| вложенные одна в другую | nested within each other (складки) |
| вода, залегающая в других пористых породах над нефтяным горизонтом | upper water |
| вода, залегающая в песках или других пористых породах над нефтяным горизонтом | upper water |
| водорослеподобный отпечаток, имеющий другое происхождение | fucoid |
| выступ на поверхности с одним пологим, а другим крутым склоном | isoclinal ridge |
| выступ на поверхности с одним пологим, а другим крутым склоном | hogbacks |
| дюны, следующие одна за другой | successive dunes |
| естественная котловина, содержащая угольный пласт или другую напластованную залежь | basin |
| жилы, пересекающиеся друг с другом, образуя сетку | reticulated veins |
| захват одной рекой верховьев другой или её притоков | beheading |
| захват реки другой рекой | river capture |
| заходящие одна за другую линзы | overlapping lenses |
| заходящий один за другой | overlapping |
| кварц, густо проникнутый волосистыми кристаллами рутила, актинолита и некоторых других минералов | hairstone |
| комок из смеси мелких кусочков зеленоватой глины, кварца и других обломков пород | ash ball |
| кристалл, включённый в другой кристалл | embayed crystal |
| лежащий на контакте с толщей другого характера | contact bed |
| место перехода от одного уклона к другому | break in grade |
| метод "бомбардировки", применяемый к алмазам для выявления присутствующих в них редких элементов и других примесей | bombardment methods |
| минерал в породе, включающий другой минерал | host mineral |
| обломки жилы, поверх которых расположены месторождения других минералов | ring ore |
| осаждение вещества на место других растворившихся пород | replacement |
| осаждение вещества на место других растворившихся пород или руд | replacement |
| осаждение вещества на место других растворившихся руд | replacement |
| перекрывающий один другого | equitant |
| переслаивание конкреций ангидрита прослойками другого состава | chickenwire anhydrite (См. также nodular texture Kazuroff) |
| перехват одной рекой верховьев другой реки | capture |
| пласт угля, лежащий на небольшом расстоянии над другим пластом | chitter |
| плоскости отдельности в сланцах и других пластах | slips |
| получившийся на месте от разложения других пород | residual |
| постепенный переход из одного состояния в другое | gradation |
| поток, вытекающий из другого озера | effluent stream |
| поток, вытекающий из другого потока | effluent stream |
| поток, вытекающий из другого потока или озера | effluent stream |
| прозрачный кварц с вкрапленниками слюды и других минералов | aventurine quartz |
| проникающие один в другой в виде ласточкиных хвостов | intimately dovetailed |
| прослоек сланца в другой породе | dividing slate |
| процесс сортировки песков или других рыхлых обломочных пород потоком воды определённой скорости | elutriation |
| река, захватившая другую реку | pirate river |
| река, захватывающая вершины других рек | stream robber |
| река, захватывающая другую реку | diverter |
| река, обезглавленная другой | diverted river |
| река, перехваченная в верховьях другой рекой | captured river |
| с другой стороны | on the positive side (Subduction causes the largest earthquakes on the planet, and volcanism is a comparable hazard. On the positive side, the deep-seated chemical interactions produce large bodies of metal ores AnnaP) |
| свинцовая руда, смешанная с другими минералами | blanch |
| связь одной свиты с другой | correlation |
| скважина, подсасывающая другую скважину | offset |
| скопление других органических остатков в виде катуна | lake ball |
| скопление растительных или других органических остатков в виде катуна | lake ball |
| текущая среди других образований лава | interfluent lava |
| торф, образованный пресноводной водорослью нитчаткой и другими водными растениями | conferva peat |
| увязывание одной свиты с другой | correlation |
| чередоваться с другими слоями | interstratify |
