Terms for subject Makarov containing другая сторона вопроса

Russian	English
другая сторона вопроса	other side of the shield
подойти к вопросу с другой стороны	look at the matter the other way round
показать вопрос с другой стороны	give quite a new view of the problem
показать вопрос с другой стороны	present quite a new view of the matter
показать вопрос с другой стороны	present quite a new view of the problem
показать вопрос с другой стороны	give quite a new view of the matter
представить вопрос с другой стороны	present quite a new view of the problem
представить вопрос с другой стороны	present quite a new view of the matter
представить вопрос с другой стороны	give quite a new view of the problem/of the matter