Terms containing дроссельный клапан

Subject	Russian	English
railw.	воздушный дроссельный клапан	air throttle
refrig.	воздушный дроссельный клапан	air throttling damper
met.	главный дроссельный клапан	main throttle valve
met.	группа дроссельных клапанов	multiple-valve septum
nautic.	давление пара перед дроссельным клапаном	throttle pressure
auto.	давление перед дроссельным клапаном	throttle pressure
therm.eng.	давление перед дроссельным клапаном	throttle pressure (турбины)
transp.	двухпозиционный клапан положения дроссельной заслонки	throttle solenoid positioner
valves	дроссельно-регулирующий клапан	throttle control valve (fx_r21)
pulp.n.paper	дроссельные клапаны	butterfly valves
auto.	дроссельный воздушный клапан	air throttle
construct.	дроссельный воздушный клапан	throttling damper
Makarov.	дроссельный воздушный клапан	butterfly damper
therm.eng.	дроссельный клапан	throttling cock
tech.	дроссельный клапан	orifice valve
O&G, sakh.	дроссельный клапан	Joel-Tompson valve
O&G. tech.	дроссельный клапан	JT valve (Dzhem)
forestr.	дроссельный клапан	throttle plate
Gruzovik, auto.	дроссельный клапан	throttle valve
auto.	дроссельный клапан	throttle governor
auto.	дроссельный клапан	baffle valve
O&G, sakh.	дроссельный клапан	throttle butterfly valve
O&G, sakh.	дроссельный клапан	JT valve (Joule-Thomson valve, a valve that has sufficiently high pressure drop to cool the fluid flowing through the valve by the Joule Thomson effect)
O&G, sakh.	дроссельный клапан	throttling valve
dril.	дроссельный клапан	governor valve
tech.	дроссельный клапан	throttle
tech.	дроссельный клапан	throttle flap
avia.	дроссельный клапан	seal butterfly valve
shipb.	дроссельный клапан	reducing valve
avia.	дроссельный клапан	choke valve
automat.	дроссельный клапан	baffler
automat.	дроссельный клапан	restrictor valve
textile	дроссельный клапан	butterfly
oil	дроссельный клапан	air throttle
oil	дроссельный клапан	throttle valve
O&G	дроссельный клапан	butterfly valve
O&G	дроссельный клапан	throttler
O&G	дроссельный клапан	J-T valve (Yerkwantai)
O&G	дроссельный клапан	throtter
mil., arm.veh.	дроссельный клапан	butterfly throttle valve
transp.	дроссельный клапан	throttling governor
oil	дроссельный клапан	drill-throttle valve
therm.eng.	дроссельный клапан	expansion cock
O&G. tech.	дроссельный клапан для впрыска химреагентов	CTV (MichaelBurov)
O&G. tech.	дроссельный клапан для закачки химреагентов	chemical injection throttle valve (MichaelBurov)
O&G. tech.	дроссельный клапан для закачки химреагентов	CTV (MichaelBurov)
O&G. tech.	дроссельный клапан для закачки химреагентов: дроссельный клапан для впрыска химреагентов	chemical injection throttle valve (MichaelBurov)
mil., arm.veh.	дроссельный клапан карбюратора	carburetor valve
tech.	дроссельный клапан-компенсатор давления	pressure compensating orifice valve
O&G, casp.	дроссельный клапан нагнетательной линии	injection flow line choke valve (Yeldar Azanbayev)
tech.	дроссельный клапан поворота	swing orifice valve
O&G. tech.	дроссельный клапан с внутренним покрытием корпуса	butterfly lined valve (ElPerro)
transp.	дроссельный клапан с рукояткой в виде половинки разветвлённой рукоятки и внутренней резьбой с обоих концов	mini butterfly valve with female-female openings
O&G. tech.	дроссельный клапан с футеровкой	butterfly lined valve (ElPerro)
tech.	дроссельный клапан турбины	throttling turbine valve
energ.ind.	дроссельный клапан турбины	turbine throttle valve
tech.	дроссельный обратный клапан	orifice check valve
tech.	дроссельный обратный клапан	orificed reverse flow check valve
avia.	дроссельный обратный клапан	baffle check valve
tech.	дроссельный обратный клапан поршневой камеры цилиндра	cylinder head end orifice check valve
tech.	дроссельный обратный клапан штоковой камеры	rod end orifice check valve
O&G. tech.	дроссельный футерованный клапан	butterfly lined valve (клапан с футеровкой, применяемый при работе с агрессивными или ядовитыми средами ElPerro)
mech.eng., obs.	закрывать дроссельный клапан	throttle down
railw.	игольчатый дроссельный клапан	needle throttling valve
O&G	клапан дроссельного парораспределения	steam-throttling valve (olga garkovik)
O&G	клапан дроссельный тонкой регулировки	adjustable choke valve (Himera)
auto.	клапан подстройки дроссельного давления	throttle modulator valve (Vladimir_P)
automat.	клапан с дроссельной заслонкой	throttling butterfly valve
oil	конический дроссельный клапан	conical wing valve
nautic.	контрольная панель управления дроссельными клапанами	throttleboard
nautic.	механизм управления дроссельным клапаном	throttle operating mechanism
tech.	обратный дроссельный клапан	throttle nonreturn valve
oil.proc.	отключающий и дроссельный клапан турбины	TTV (trip and throttle valve konstmak)
tech.	постоянная уставка давления перед дроссельным клапаном	constant throttle pressure setpoint (LyuFi)
automat.	привод дроссельного клапана	throttle actuator
energ.ind.	привод дроссельного клапана	throttle valve actuator
mil., arm.veh.	регулирование дроссельного клапана	buff ling
auto.	регулирование дроссельного клапана	baffling
mech.eng., obs.	регулирование дроссельным клапаном	governing by by-pass valve
mil., arm.veh.	регулировка дроссельного клапана	baffling
tech.	регулируемый дроссельный клапан	variable orifice valve
mech.eng., obs.	рычаг для регулировки дроссельного клапана паровой подъёмной машины	baffler
nautic.	сельсин – датчик рукоятки управления дросселем или дроссельным клапаном	throttle lever synchro
oil	суживать сечение посредством дроссельного клапана	throttle down (трубы)
transp.	суживать сечение потока посредством дроссельного клапана	throttle down
dril.	суживать сечение трубы посредством дроссельного клапана	throttle down
transp.	тяга дроссельного клапана	choke rod
tech.	электромагнитный дроссельный клапан поворота	swing orifice solenoid valve