 |
| Russian | English |
| бестросовая система электронного управления дроссельной заслонкой | cable-less electronic throttle control (translator911) |
| дроссельная система | throttled circuit |
| система блокировки дроссельной заслонки | T.O.R.S. (Throttle Over Ride System – встречается в автомобилестроении, мотоциклах/снегоходах: The T.O.R.S. will operate and the engine should run between 2,800 and 3,000 r/min  itstillruns.com Morgans) |
| система рычагов и тяг управления дроссельной заслонкой | throttle linkage |
| система управления электромеханической дроссельной заслонкой | ETCS-i (Electronic Throttle Control System with Intelligence (Toyota) Бруклин Додж) |
| система управления электромеханической дроссельной заслонкой | Electronic Throttle Control System with intelligence (ETCS-i Бруклин Додж) |
| электронная система управления положением дроссельной заслонки | Electronic Throttle Control System (ВВладимир) |