| Russian | English |
| дробное вещание | staggercasting (передача одного и того же фильма по шести ТВ каналам с 10-минутным сдвигом в режиме «видео почти по требованию») |
| дробный канал Т-1 | FRACTIONAL T1 (предоставляется телекоммуникационными компаниями в США, абоненту выделяется канал с пропускной способностью, кратной 64 кбит/с, но не превышающей 1,544 Мбит/с, напр., 2, 4, 6, 8 или 10 каналов по 64 кбит/с каждый) |
| дробный канал Т-1 | fractional T-1 (предоставляется телекоммуникационными компаниями в США, абоненту выделяется канал с пропускной способностью, кратной 64 кбит/с, но не превышающей 1,544 Мбит/с, напр., 2, 4, 6, 8 или 10 каналов по 64 кбит/с каждый) |
