Terms containing дрессировка

Subject	Russian	English
met.	автоматическое управление относительным удлинением при дрессировке	skinpass automatic elongation control
met.	дрессировка листов	pinch-pass rolling
met.	дрессировка листов	pinch rolling
mater.sc.	дрессировка листов	temper rolling
Makarov.	дрессировка методом наказания и поощрения	trial-and-error learning
anim.husb.	дрессировка методом принуждения	forced trait
agric.	дрессировка методом принуждения	forced training (физическим, или болевым воздействием)
agric.	дрессировка лошади на аллюры	gaiting
agric.	дрессировка на поводке	leash training
anim.husb.	дрессировка на послушание	obedience trait
agric.	дрессировка на послушание	obedience training
beekeep.	дрессировка пчёл	training of bees (for pollination of plants, на пчелоопыление)
Makarov.	заниматься дрессировкой собак	go in for the training of dogs
dog.	защитный костюм для дрессировки собак	bite suit (slitely_mad)
roll.	клеть для дрессировки рулонной полосы	coil-skin pass mill
met.	клеть для дрессировки рулонной полосы	coil temper mill
tech.	клеть для дрессировки рулонной полосы	coil skin pass mill
Makarov.	контрастный метод дрессировки	trial-and-error learning
roll.	лист, подвергнутый отжигу и дрессировке	kin passed temper (имеет повышенную пластичность и пригоден для сравнительно глубокой вытяжки)
met.	лист, подвергнутый отжигу и дрессировке	kin passed temper
galv.	насосная станция секции дрессировки	SCM hydraulic unit (SCM)
dog.	начальный курс дрессировки	obedience training
gen.	не поддающийся воспитанию или дрессировке	ineducable
gen.	не поддающийся дрессировке	ferae naturae
Makarov.	поддаваться дрессировке	tame down (о животном)
gen.	поддаваться дрессировке	tame down (VLZ_58)
gen.	поддаваться дрессировке	tame (о животном)
Makarov.	поддающийся дрессировке	manageable
gen.	поддающийся дрессировке	tamable
gen.	поддающийся обучению, тренировке, дрессировке	schoolable
roll.	полутвёрдый лист, подвергнутый холодной прокатке и дрессировке на стане тандем	half hard temper
tech.	полутвёрдый лист, подвергнутый холодной прокатке и дрессировке на стане тандем	half-hard temper
met.	рулонная полоса подвергнутая дрессировке	temper-rolled coil
Makarov.	собака хорошо воспринимает дрессировку	the dog takes well to training
gen.	Собака хорошо воспринимает дрессировку	the dog takes well to training
tech.	стан дрессировки и вторичной прокатки	temper and double reduction mill
tech.	стан дрессировки и вторичной прокатки	temper-double reduction mill
dog.	цепочка для бросания, используемая при дрессировке	throw-chain
gen.	школа дрессировки	obedience school (Unc)
logist.	школа дрессировки сторожевых собак	sentry dog training course
dog.	щенячья школа начальной дрессировки	Kindergarten Puppy Class/Training