| Russian | English |
| в посольстве будет приём с четырёх до шести часов | there will be an at-home at the Embassy from four to six |
| вахты с четырёх до шести и с шести до восьми часов пополудни | the dog watch |
| возрасти в цене до шести шиллингов за унцию | rise to six shillings the ounce (to £3, to a much higher price, etc., и т.д.) |
| до Оксфорда шесть миль | it is 6 miles to Oxford |
| до шести он сегодня не кончит | he won't be through today until six o'clock |
| до шести он сегодня не освободится | he won't be through today until six o'clock |
| до шести остаётся несколько минут | there remain a few minutes before six |
| до шести я не кончу | I shan't get through before 6 |
| добраться до города в шесть часов | reach the city at six o'clock (the airport at three, the house in the morning, etc., и т.д.) |
| он дежурил с шести до двенадцати | he was on watch fron 6 to 12 |
| он шесть раз прочитал письмо с начала до конца | he read the letter through six times |
| от шести часов до четверти восьмого | from six till within a quarter of eight |
| подняться в цене до шести шиллингов за унцию | rise to six shillings the ounce (to £3, to a much higher price, etc., и т.д.) |
| рабочий день был с десяти до шести | the business hours were from ten to six |
| с четырёх до шести часов | from four till six o'clock |
| цена на это дошла до шести пенсов за фунт | the price of this ran up to sixpence a pound (to £5, etc., и т.д.) |
| я похудела до шести стоунов | I was down to six stone (" сорока килограммов) |
