Subject | Russian | English |
interntl.trade. | вплоть до пункта назначения | until the destination point (Costs being assumed by the seller until the destination point uio.no Bagrov) |
tech. | время, остающееся до прибытия в пункт назначения | time to go |
tech. | дальность полёта до пункта назначения | flight distance to go |
tech. | дальность полёта до пункта назначения | flight distance-to-go |
avia. | дальность полёта до пункта назначения | distance-to-go |
law | до конечного пункта назначения | to the final destination (Andrew052) |
interntl.trade. | до пункта назначения | until the destination point (Costs being assumed by the seller until the destination point uio.no Bagrov) |
int.transport. | доставка до пункта назначения | delivery at place (igisheva) |
gen. | затраты по доставке до пункта назначения | charges on arrival at destination (Alezhka) |
mil. | перевозка до первого пункта назначения | first destination transportation |
media. | передача данных, при которой данные и сообщения временно запоминаются в одном или нескольких пунктах маршрута до их доставки в следующий пункт маршрута или в конечное место назначения | store and forward data transmission |
media. | передача данных, при которой данные и сообщения временно запоминаются в одном или нескольких пунктах маршрута до их доставки в следующий пункт маршрута или в конечное место назначения | store and forward transmission |
econ. | поставка до пункта назначения | delivery to destination |
oil | поставщик оплачивает доставку и страхование груза до согласованного пункта назначения | carriage and insurance paid |
oil | поставщик оплачивает стоимость доставки товаров до согласованного пункта назначения | freight or carriage paid |
mil., avia. | пункт равной продолжительности полёта до места назначения | equal time point |
media. | средства отображения цепочки прохождения пакетов от пункта источника до пункта назначения | PathView (в пакете платформы сетевого управления SPECTRUM) |
avia. | таблица расхода топлива до пункта назначения | in-flight fuel to destination table |
wood. | цена, включающая стоимость товара, стоимость транспорта до пункта назначения и стоимость страхования товара | cost, freight and insurance |
media. | центр коммутации сообщений, через который данные или сообщения доставляются другим центрам коммутации или пользователям, подключённым к данному центру, здесь данные временно запоминаются до передачи в конечный пункт назначения | store and forward switching center |