Terms containing до плеч

Subject	Russian	English
Makarov.	вода доходила мне до плеч	water was up as far as my shoulders
Makarov.	вода доходила мне до плеч	the water was up as far as my shoulders
polym.	восстановление протектора от плеча до плеча шины	shoulder-to-shoulder retreading
avia., med.	высота от верхушки плеча до сиденья	top of shoulder to seat height
gen.	до плеч	collar-length (о длине волос Abysslooker)
gen.	до плеч	shoulder-length (linton)
gen.	доходить до чьего-л. плеча	reach up to smb.'s shoulder
gen.	Её волосы спускались до плеч	her hair hung to midshoulder
gen.	он едва доставал мне до плеча	he hardly reached my shoulders
publ.transp.	пешеходное плечо от дома до остановки	last mile (Alex_Odeychuk)
sport, bask.	повернуться к кольцу так, чтобы ноги и плечи были симметричны относительно линии от кольца до игрока	square up (считается правильной позицией перед броском)
sport.	поднимать руки до уровня плеч	raise arms to shoulder height
sport.	поднимающий руки до уровня плеч	raising arms to shoulder height
sport.	поднятие рук до уровня плеч	raising arms to shoulder height
hist.	прикрывающая всю руку или руку от плеча до локтя	brassard
hist.	прикрывающая всю руку от плеча до локтя	brassart
hist.	прикрывающая всю руку от плеча до локтя	brassard
avia., med.	расстояние от плеча до сиденья	top of shoulder to seat dimension
slang	рука от кисти до плеча	flipper
Makarov.	рукав любой одежды – это та часть, которая закрывает руку от плеча до кисти	the arm of a piece of clothing is the part of it that covers your arm (или полностью)
gen.	рукав, пышный у плеча и узкий от локтя до запястья	leg-of-mutton sleeve
sport.	становая тяга из стойки сумо с подъёмом до уровня плеч	Sumo Dead Lift High Pull (Johnny Bravo)
sport.	Становая тяга штанги из стойки сумо с подъёмом до уровня плеч	Sumo deadlift high pull (eugeene1979)
hist.	часть доспехов, прикрывающая всю руку или руку от плеча до локтя	brassard
hist.	часть доспехов, прикрывающая всю руку или руку от плеча до локтя	brassart
anat.	часть руки от локтя до плеча	brachium