 |
| Subject | Russian | English |
| idiom. | до меня дошли слухи | I heard it through the grapevine (Andrey Truhachev) |
| gen. | до меня дошли слухи | it's come to my attention (NumiTorum) |
| inf. | до меня дошли слухи, что | I heard through the grapevine that (Olga Okuneva) |
| gen. | до меня дошли слухи, что | it came to my ears that |
| idiom. | до меня дошёл слух | hear it on the grapevine (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | эти слухи и т.д. дошли до меня | these rumours smb.'s message, smb.'s request, smb.'s call for help, etc. reached me |