Terms for subject Makarov containing дошедшим до нас

Russian	English
до нас дошёл слух, что она снова в городе	we heard a rumour that she was back in town
наконец до нас дошёл анекдот Джона и мы рассмеялись	John's joke finally clicked, and we laughed
поторопи детей, а то мы так никогда не дойдём до дома	you must urge the children forward or we'll never get home
судя по дошедшим до нас портретам, это действительно была женщина редкой красоты	if the paintings portray her accurately, she was indeed a most beautiful woman