Terms for subject Banking containing доход за

Russian	English
должностное лицо банка, ответственное за предотвращение операций по легализации доходов, добытых преступным путём	Compliance Officer (snku)
дополнительное финансирование за счёт доходов с собственности	piece-of-the-action financing (алешаBG)
доход банка в виде комиссий за обслуживание торговых точек	merchant income (принимающих банковские карточки)
доход за отчётный период	accounting income
доходы от сделок за наличные	price cash earnings
Займы с выплатой, за-висящей от будущего дохода	Income contingent loans ([e-mail])
обеспечение дополнительных доходов за счёт заёмных средств	capital leverage
отношение рыночной цены акции к доходу по ней за последний год в расчёте на одну акцию	trading price/earnings
расчёт общей суммы дохода до уплаты налогов за вычетом налогов	grossing up (правильно будет "БЕЗ вычета налогов" Velecka)