Terms for subject General containing доход в

Russian	English
выражать доход в цифрах	translate profits into figures
доход в виде выигрыша	award winning income (VictorMashkovtsev)
Доход прибыль в виде процентов	interest income
доход в год	rev/year (vlad-and-slav)
доход в пользу папской казны	annats
Доход в расчёте на обыкновенную акцию	Income per Common Share (Lavrov)
доход в расчёте на обыкновенную акцию	earnings per common share (Lavrov)
доход в тысячу долларов с учётом дополнительных сборов	an income of $ 1000 counting in extra charges
доход в тысячу фунтов, включая дополнительные гонорары	an income of £1000 counting in extra fees
доход в тысячу фунтов, считая дополнительные гонорары	an income of £1000 counting in extra fees
его дело давало доход в пять тысяч долларов в год	his business brought in $5000 a year
мисс N., имеющая доход в двадцать тысяч фунтов стерлингов	Miss N., the twenty-thousand-pounder
первоначальный доход в расчёте на акцию	primary earnings per share (Lavrov)
Полностью сниженный доход в расчёте на акцию	Fully Diluted Earnings per Share (Lavrov)
приносить годовой доход в 1000 долларов	be worth $ 1000 a year
приносить доход в городскую казну	generate revenue for the city (The Shellburn site, for better or worse, has been the recipient of countless, spills, fires, toxic overflows, etc. etc. etc. for almost 100 years. I can't think of a better place to have a 9 hole or 18 hole golf course for all city dwellers to enjoy AND it would generate revenue for the city. burnabynow.com ART Vancouver)
приносить доход в пятьдесят долларов	return about $50
фильм принёс доход в размере более чем 30 миллионов долларов	the movie earned more than $30 million
я определяю его годовой доход в 6000 долларов	I put his income at $ 6000