Terms for subject Information technology containing доступность

Russian	English
время доступности системы	available time
высокая доступность	high availability (готовность, unact.ru Bricker)
высокая доступность системы	high availability
оперативная динамическая память с увеличенным временем доступности выходных буферов данных	extended data output DRAM (ssn)
динамическая память с увеличенным временем доступности выходных буферов данных	extended data output dynamic random access memory (ssn)
динамическая память с увеличенным временем доступности данных	EDO DRAM
доступность в облаке	availability through the cloud (Alex_Odeychuk)
доступность для понимания	understandability
доступность для приобретения	off-the-shelf availability
доступность при наследовании	inheritance accessibility
доступность приложений	application availability (Ремедиос_П)
доступность со стороны оператора	operator accessibility
доступность со стороны оператора	operator: accessibility (к программному обеспечению)
доступность цифрового контента	accessibility of web content (для пользователей с инвалидностью или с ограничениями жизнедеятельности в силу пожилого возраста или временной потери трудоспособности Alex_Odeychuk)
доступность через облако	availability through the cloud (Alex_Odeychuk)
зона доступности	availability zone (A fault-isolated location for resources within a given region vlad-and-slav)
информация о доступности	reachability information (узлов сети)
кластер высокой доступности	high-availability cluster (Alex_Odeychuk)
ограниченная доступность	limited availability
двухпортовая оперативная видеопамять на ячейках DRAM с увеличенным временем доступности выходных буферов данных	extended data output video random access memory (ssn)
оперативная память с групповым обменом и увеличенным временем доступности данных	BEDO RAM
операторская доступность	operator accessibility
операторская доступность	operator: accessibility
пакетная память с увеличенным временем доступности данных	BEDO RAM
память с увеличенным временем доступности данных	EDO RAM
поддержка средств доступности	accessibility support (ГОСТ Р 52872-2019 Alex_Odeychuk)
полная доступность	full availability
полная доступность маршрута	full route availability (передачи данных)
программное обеспечение с высоким уровнем безопасности и доступности	high-assurance software (программное обеспечение, требующее убедительных доказательств, что функциональные возможности программного обеспечения удовлетворяют установленным нормативным требованиям. Для достижения требуемого уровня безопасности и доступности могут применяться: тестирование на соответствие установленным нормам, тестирование на экспериментальных данных, формальные методы верификации программного обеспечения (автоматическое доказательство корректности программного обеспечения), определение оценки уровня полноты безопасности и использование средств контрактного программирования Alex_Odeychuk)
режим доступности файла	file mode (Georgy Moiseenko)
система с высокой доступностью	HA (сокр. от "high availability" Alex_Odeychuk)
система с высокой доступностью	High Availability (Alex_Odeychuk)
средства конфигурирования среды высокой доступности	HAECT (сокр. от High Availability Environment Configuration Tools Zandra)
указание доступности пользователю тех или иных операций	priviledge
устройство управления доступностью	availability control unit