 |
| Russian | English |
| достойны лучшего | deserve better (triumfov) |
| достойный лучшего применения | misplaced (misplaced enthusiasm – энтузиазм, достойный лучшего применения Рина Грант) |
| достойный лучшего применения | worthy of a better cause (Anglophile) |
| с усердием, достойным лучшего применения | rabidly |
| ты достоин лучшего | you could do so much better (Alex_Odeychuk) |