Terms for subject Makarov containing достичь цели

Russian	English
взрыв достиг цели, с помощью пяти фунтов взрывчатки двести квадратных ярдов льда было поднято на воздух	the blasting had succeeded, five pounds of powder uplifted two hundred square yards of ice
достигнуть исполнения своей цели	attain one's ambition
достигнуть исполнения своей цели	fulfil one's ambition
достигнуть исполнения своей цели	achieve one's ambition
достигнуть поставленной цели	achieve one's aim
достигнуть своей цели	achieve one's aim
достигнуть своей цели	secure one's object
достигнуть своей цели	fulfil one's purpose
достигнуть своей цели	achieve one's object
достигнуть своей цели	accomplish one's object
достигнуть своей цели	gain one's object
достигнуть своей цели	gain one's end
достигнуть цели	achieve an objective
достигнуть цели	fulfil a purpose
достигнуть цели	put the axe on the helve
достигнуть цели	succeed in aim
достигнуть цели	fit the axe on the helve
достигнуть цели	achieve a purpose
достигнуть цели	accomplish a purpose
достичь компромисса в отношении цели	compromise on goal
достичь политической цели	achieve a political end
достичь своей цели	effect purpose
достичь своей цели	accomplish one's end
достичь своей цели	gain achieve one's end
достичь своей цели	achieve one's purpose
достичь своей цели	win achieve one's end
достичь своей цели	succeed in one's object
достичь своей цели	gain one's destination
достичь цели	achieve aim
достичь цели	attain an objective
достичь цели	make it
достичь цели	reach objective
достичь цели	realize objective
достичь цели	succeed in object
достичь цели	strike home (об ударе)
достичь цели	realize a goal
достичь цели	put over
достичь цели	meet a target
достичь цели	gain one's object
достичь цели	attain objective
достичь цели	attain goal
достичь цели	achieve an aim
достичь цели	achieve ambition
достичь цели	accomplish goal
достичь цели	carry one's point
достичь цели	gain one's point
достичь цели	gain one's end
достичь цели	accomplish one's end
его визит не достиг цели	his visit failed in its purpose
его визит не достиг цели	his visit failed
его слова достигли своей цели	his words achieved their object
если предполагалось, что это извинение, то ваши слова не достигли цели	if that was meant to be an apology, your words were way off the mark
как раз в тот момент, когда опытный борец стал уставать, его удар достиг цели и новичок упал на пол без сознания	just as the old fighter was tiring, his blow struck home and the young fighter fell unconscious to the floor
многие приложат все усилия, чтобы достичь этой цели	there are many who will work hard to achieve these goals
намерение достигнуть своей цели	the determination of achieving one's aims
не достигнуть своей цели	fail in one's object
не достигнуть цели	fall short of
не достигнуть цели	fall of a target
не достигнуть цели	lose on
не достигнуть цели	lose upon
не достигнуть цели	come short of
не достигнуть цели	be lost on (someone)
не достигнуть цели в отношении	be lost upon (someone – кого-либо)
не достичь поставленной цели	miss one's tip
не достичь своей цели	fall short of aim
не достичь цели	fall short of a target
не достичь цели	go adrift
не достичь цели	succeed in one's object
не достичь цели	miss the mark
не достичь цели	come short of a target
не достичь цели	fail in object
не достичь цели	fall short of targets
не достичь цели	be below a target
он хитростью достиг своей цели	he gained his ends by art
помешать кому-либо достигнуть своей цели	defeat someone's objects
с трудом достичь своей цели	scrape home
чтобы достичь этой цели	achieve this objective one has to