 |
| Russian | English |
| достигнуть апогея | climax (Andrey Truhachev) |
| достигнуть апогея | reach its climax (Andrey Truhachev) |
| достигнуть апогея | reach the height |
| достигнуть апогея | culminate (Andrey Truhachev) |
| достигнуть апогея | come to the peak (Andrey Truhachev) |
| достигнуть апогея | peak (славы, власти) |
| достичь апогея | come to the peak (Andrey Truhachev) |
| достичь апогея | gather head |
| достичь апогея | climax (Andrey Truhachev) |
| достичь апогея | culminate (Andrey Truhachev) |
| достичь апогея | reach heights (Islamic satire reaches its heights in Rumi, where a shepherd conspires with God to pull a stunt on Moses; all three end up having a good laugh. Young hand) |
| достичь апогея | draw to a head |
| его талант достиг своего апогея | his talent is at its zenith |
| его талант достиг своего апогея | he is at his zenith |
| кризис достиг своего апогея | the crisis came to a boil |