DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing достаточно сложный | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.выдвинутая проблема представляется достаточно сложнойthe problem appears to be rather complicated
gen.достаточно сложноquite difficult (However, it often is quite difficult to identify, treat and successfully resolve the underlying cause of the dog's condition. Alexander Demidov)
inf.достаточно сложныйtoothy (combat feels nice but still toothy joyand)
gen.достаточно сложныйstretching (lexicographer)
radioloc.объект достаточно сложной пространственной конфигурацииobject with quite difficult spatial configuration (Konstantin 1966)
media.в оригинальном написании: «Яndex» поисковая машина, обладающая развёрнутой и достаточно сложной системой формирования запросаYandex (более популярной является система Google («гугл») также с возможностью русскоязычного поиска)
Makarov.проблема представляется достаточно сложнойthe problem appears rather complicated
progr.разработка программы часто является достаточно сложной задачейdesigning a program is often a difficult task (ssn)
Makarov.у солдат нет ни достаточной сообразительности, ни специальной подготовки, чтобы управляться со сложным современным оружиемthe soldiers have neither the smarts nor the education to work the complicated weapons of modern warfare