Terms for subject Makarov containing доставлять удовольствие

Russian	English
доставлять большое удовольствие	be meat and drink to (someone – кому-либо)
доставлять себе удовольствие	do oneself well
доставлять кому-либо удовольствие	do pleasure
доставлять удовольствие	go down a treat
доставлять кому-либо удовольствие	please one
доставлять кому-либо удовольствие	show oneа pleasure
доставлять удовольствие	afford pleasure
доставлять удовольствие	treat to
доставлять удовольствие	provide enjoyment
доставлять удовольствие	indulge with
доставлять удовольствие	give enjoyment
доставлять кому-либо удовольствие	do one a pleasure
доставлять удовольствие	give pleasure
ей доставляет удовольствие небрежно перечислять имена известных людей, которых она встречала в своих поездках	she does enjoy tossing off the names of important people she's met in her travels
ей доставляло удовольствие говорить с ней	she enjoyed talking to her
её внуки доставляют ей массу удовольствия	she derives great pleasure from her grandchildren
физические упражнения доставляют удовольствие, только когда мы тратим избыток энергии	exercise is pleasurable only when we are expending surplus energy