Terms for subject Military containing доставка к

Russian	English
автоматизированная система доставки боеприпаса к цели	automated weapon delivery system
автоматизированная система обеспечения доставки к цели боевой части межконтинентальной баллистической ракеты "Минитмен"	Minuteman instrumented payload delivery system
беспилотная система доставки боеприпаса к цели	drone delivery system
возможность доставки оружия к цели в любых метеорологических условиях	all-weather weapons delivery capability
возможность доставки ядерного боеприпаса к цели	nuclear delivery potential
возможность доставки ядерного боеприпаса к цели	nuclear delivery capability
время для доставки ЯО к цели	nuclear weapon employment time (от момента принятия решения до нанесения ЯУ)
время доставки боеприпасов к цели	time of delivery
время на доставку БЧ к цели	warhead delivery time
время от вызова до доставки боеприпаса к цели	delivery lag
глобальная система доставки ядерного боеприпаса к цели	global range weapons delivery system
готовый к доставке к цели боезапас	deliverable weapons load
данные для доставки боеприпаса к цели	weapon delivery data
дата и время доставки груза к самолёту	alongside date (для погрузки)
доставка боеприпаса от места хранения к цели	stockpile-to-target
доставка к цели стратегического ядерного оружия	strategic nuclear delivery
доставка оружия к цели без визуального наведения	blind weapon delivery
доставка оружия к цели с использованием нескольких систем	multisystem weapon delivery
доставка средства поражения к цели	direct weapon delivery (ЛА носителем)
доставка тактического боеприпаса к цели	tactical weapons delivery
доставка ядерного боеприпаса к цели самолётом	aircraft delivery
доставка ядерного оружия к цели	nuclear delivery
доставка ядерного оружия к цели	delivering nuclear weapons to the target
изучение возможностей стандартизации систем навигации и доставки боеприпасов к цели	standardization potential across navigation/ weapon delivery systems
комплексная система доставки боеприпаса к цели	integrated weapons delivery system
комплексная система доставки оружия к цели	integrated weapons delivery system
лента, обозначающая путь доставки мин к минным полосам	traffic tape (при установке минного поля)
маловысотная система доставки боеприпаса к цели	low-level weapon delivery system
минимальное время для доставки ядерного боеприпаса к цели	minimum delivery time
моделирование доставки авиационного средства поражения к цели на конечном участке траектории	terminal aerial weapon delivery simulation
моделирование доставки боеприпасов к цели с воздуха на конечном участке траектории	terminal aerial weapons delivery simulation
морская платформа средства доставки оружия к цели	sea-based attack weapon platform
наземная система доставки ядерного боеприпаса к цели	ground nuclear delivery system
неуязвимая система доставки боеприпаса к цели	free-ride delivery system
основное средство доставки ядерного боеприпаса к цели	centerpiece (код)
подвижное средство доставки оружия к цели	weapon delivery platform
подразделение средств доставки ЯО к цели	nuclear delivery component
полёт к ближнему астероиду с доставкой грунта на Землю	near earth asteroid returned sample (mission)
порядок действий по доставке ЯО от места хранения к цели	stockpile-to-target sequence
порядок продвижения ядерного оружия от места накопления до его доставки к цели	nuclear stockpile-to-target sequence
порядок продвижения ядерного оружия от места хранения до его доставки к цели	nuclear stockpile-to-target sequence
последовательность действий по доставке боеприпаса от места хранения к цели	stockpile-to-target sequence
последовательность действий по доставке ЯО ВМС от места хранения к цели	Navy stockpile-to-target sequence
последовательность действий по доставке ЯО от места хранения к цели	stockpile-to-target sequence
силы и средства доставки ядерного боеприпаса к цели	nuclear delivery forces
система доставки бактериологического оружия к цели	bacteriological warfare delivery system
система доставки обычного или ядерного боеприпаса к цели	dual-capable conventional/nuclear weapon delivery system
система доставки боеприпаса к цели	strike and weapon ordnance delivery
система доставки боеприпасов к цели с использованием радионавигационной системы "Лоран"	LORAN-aided weapon delivery system
система доставки боеприпасов к цели с использованием РНС Лоран	LORAN-aided weapons delivery system
система доставки оперативно-тактического ядерного боеприпаса к цели	tactical nuclear delivery system
система доставки средства боеприпаса к цели	weapons delivery system
система доставки средства поражения к цели	weapons delivery system
система доставки тактического ядерного боеприпаса к цели	tactical nuclear delivery system
система доставки ядерных боеприпасов к цели	atomic capable delivery system
система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели	sea-based nuclear weapon delivery system
система обеспечения аэронавигации и доставки боеприпаса к цели	navigation/weapons delivery system
система обнаружения и доставки боеприпасов к цели	target acquisition and weapon delivery system
система обнаружения целей и доставки боеприпасов к цели	target acquisition and weapons delivery system
способ доставки ядерного боеприпаса к цели на малой высоте	low-altitude nuclear weapon delivery technique
способность доставки ядерного боеприпаса к цели	nuclear delivery potential
способность доставки ядерного оружия к цели	weapon-delivery capability
способность к доставке ядерного оружия	nuclear capability
средства доставки оружия к цели в любых метеорологических условиях	all-weather weapons delivery capability
средства доставки ядерного боеприпаса к цели	nuclear delivery capability
средство доставки боеприпаса к цели	delivering agent
средство доставки боеприпаса оружия к цели	delivery agency
средство доставки бое-припаса оружия к цели	delivery agency
средство доставки суббоеприпасов к цели	submunitions delivery system
средство доставки ядерного боеприпаса к цели готовое к немедленным действиям	immediately responsive delivery vehicle
средство доставки ядерного боеприпаса к цели	delivery unit
средство доставки ядерного боеприпаса к цели	nuclear vehicle
средство доставки ядерного оружия к цели	nuclear delivery system
средство доставки ядерной БЧ к цели	nuclear warhead vector
стратегическая система доставки ядерного боеприпаса к цели	strategic delivery system
стратегическая система доставки ядерного боеприпаса к цели	strategic weapon launcher
таблица выбора средства доставки ядерного боеприпаса к цели	weapon selection table
таблица выбора средства доставки ядерного бое-припаса к цели	weapon selection table
тактические средства доставки ядерного оружия к цели	tactical nuclear delivery means
ТПЛА средство доставки оружия к цели	weapons delivery remotely piloted vehicle
ТПЛА-средство доставки оружия к цели	weapons delivery remotely piloted vehicle
транспортное средство для доставки мин к контейнеру	magazine supply vehicle (минного раскладчика)
управляемая пилотируемая система многоразового использования для доставки боеприпаса к цели	controllable reused manned weapon delivery system
цикл операций "обнаружение целей-анализ задачи-доставка боеприпаса к цели"	target acquisition-mission processing-weapon delivery cycle
часть средств доставки ЯО к цели	nuclear delivery component
ЭВМ и система обеспечения аэронавигации и доставки боеприпаса к цели	navigation/weapons delivery computer/ system
ЭВМ системы прицеливания и доставки боеприпаса к цели	weapon-delivery computer