Subject | Russian | English |
construct. | в углах укладываются дополнительные слои | Additional insulation layers should be applied in the corners |
gear.tr. | внешний угол дополнительного конуса | back angle (Александр Рыжов) |
nano | дополнительная величина угла встречи | angle of obliquity |
mil. | дополнительная поправка угла прицеливания на угол места цели | superelevation angle |
tech. | дополнительные углы | supplementary angles (до 180 град.) |
math. | дополнительные углы | complementary angles (The angles are complements of each other.: complementary angles are two angles whose measures sum up to 90°) |
math. | дополнительные углы | supplementary angles (до 180°) |
math. | дополнительные углы | complemental angles |
astronaut. | дополнительные углы | explementary angles |
math. | дополнительные углы | angles are complement of each other (If two angles are complement of each other, then each is an acute angle.) |
tech. | дополнительные углы | complementary angles (дополняющие до 90 град.) |
archit. | дополнительные углы до 90 град.. | complementary angles |
archit. | дополнительные углы до 180 град. | supplementary angles |
Makarov. | дополнительный до 90 град. угол | complementary angle |
Makarov. | дополнительный до 180 град. угол | supplementary angle |
mech.eng., obs. | дополнительный до 180° «пополнительный» угол | supplementary angle |
navig. | дополнительный до 180° угол | supplement of angle |
mech.eng., obs. | дополнительный задний угол | secondary clearance |
avia. | дополнительный курсовой угол цели | angle off the tail |
gen. | дополнительный угол | conjugate angle (мат.; до 360 град.) |
construct. | дополнительный угол | complementary angle (до прямого угла) |
nautic. | дополнительный до 360 градусов угол | conjugate angle |
nautic. | дополнительный до 360° угол | explementary angle (вк) |
nautic. | дополнительный до 90 градусов угол | complementary angle |
gen. | дополнительный до 180 градусов угол | supplementary angle |
gen. | дополнительный угол | supplement |
tech. | дополнительный угол | complementary angle (дополняет до 90 градусов) |
tech. | дополнительный угол | supplementary angle (дополняет до 180 градусов) |
math. | дополнительный до 90 град. угол | complemental angle |
geom. | дополнительный угол | supplemental angle |
navig. | дополнительный до 90° угол | complemental angle |
navig. | дополнительный до 360° угол | conjugate angle |
navig. | дополнительный до 90° угол | complementary angle |
geom. | дополнительный угол | supplementary angle |
phys. | дополнительный угол | complementary angle |
el. | дополнительный угол | complement |
ocean. | дополнительный угол | supplement of angle (до 180ш) |
math. | дополнительный угол | complement of an angle |
math. | дополнительный угол | supplemental angle |
transp. | дополнительный до 180° угол | supplemental angle |
transp. | дополнительный до 180° угол | supplementary angle |
math. | дополнительный до 90 град. угол | complementary angle |
math. | дополнительный угол | supplementary angle (до 180°) |
math. | дополнительный угол | complementary angle (до 90°) |
math. | дополнительный угол | explementary angle |
math. | дополнительный угол | conjugate angle (до 360 град.) |
math. | дополнительный угол | angle |
gen. | дополнительный угол | complementary angle (мат.; до 90 град.) |
mil. | дополнительный угол встречи | angle of incidence |
mil. | дополнительный угол встречи | angle of obliquity |
mil. | дополнительный угол встречи | incidence angle |
tech. | дополнительный угол диэлектрических потерь | dielectric phase angle (до 90 град.) |
geol. | дополнительный угол до 180 град. | supplementary angle |
automat. | дополнительный угол к главному углу в плане | side-cutting edge angle |
automat. | дополнительный угол к кинематическому главному углу в плане | working-approach angle |
automat. | дополнительный угол к кинематическому главному углу в плане | working lead angle |
met. | дополнительный угол к кинематическому главному углу в плане | working approach angle |
geol. | дополнительный угол к углу падения сбрасывателя | angle of hade |
tech. | дополнительный угол магнитных потерь | magnetic hysteresis angle |
cables | дополнительный угол потерь | dielectric phase angle |
mil. | дополнительный угол прицеливания | complementary angle of site |
weap., USA | дополнительный угол угла встречи | angle of obliquity (ABelonogov) |
mil., arm.veh. | дополнительный угол угла встречи | angle of entry |
weap., USA | дополнительный угол угла встречи | angle of incidence (ABelonogov) |
agric. | круговая вспашка с дополнительной обработкой углов | round-and-round plowing |
el. | тригонометрическая функция дополнительного угла | cofunction |
transp. | угол внутреннего дополнительного конуса | front angle (конического зубчатого колеса) |
tech. | угол внутреннего дополнительного конуса | front angle (конического ЗК) |
cartogr. | угол, дополнительный до 90 град. | complement of angle |
cartogr. | угол, дополнительный до 90 град. | complementary angle |
cartogr. | угол, дополнительный до 180 град. | supplement of angle |
automat. | угол, дополнительный к инструментальному главному углу в плане | tool lead angle |
automat. | угол, дополнительный к инструментальному главному углу в плане | tool approach angle |
energ.ind. | угол наклона потока при подаче дополнительного третичного воздуха | additional air yaw (при ступенчатом вводе воздуха в топку котла) |
energ.ind. | угол наклона потока при подаче дополнительного воздуха | additional air tilt |
energ.ind. | угол наклона потока при подаче дополнительного воздуха при трёхступенчатом сжигании топлива | reburn vertical tilt |
mech.eng., obs. | угол образующей дополнительного конуса конического колеса с перпендикуляром к оси колеса | edge angle |
tech. | угол 35° является дополнительным к углу 55° | 55° is complementary to 35° |
tech. | угол AOB является дополнительным к углу BOC | angle AOB is the complement of angle BOC |
agric. | фигурная вспашка с дополнительной обработкой углов | round-and-round plowing |