Terms for subject Mass media containing дополнительное средство

Russian	English
перестановочный канал с дополнительными средствами передачи символов	permuting relay channel (в таком канале имеется помощник, подающий шары на вход и способствующий увеличению возможностей по передаче разных сообщений, напр., за счёт выравнивания частот поступления различных входных символов)
проигрыватель компакт-дисков или лазерный видеопроигрыватель с дополнительными встроенными компьютерными средствами, позволяющими пользователю взаимодействовать с проигрывателем или работать в режиме программного управления	intelligent player
развитие операционной системы путём добавления к базовому ядру средств дополнительных уровней	layering
узел с дополнительными услугами, реализуемыми с помощью средств поставщика	vendor feature node (в целом в сети данные услуги не предусмотрены)