| Subject | Russian | English |
| O&G | алмазное долото для бурения без колонковой трубы | drill-rod bit |
| tradem. | алмазное долото для гидромониторного бурения | Diamjet |
| dril. | алмазное долото фирмы Norton Christensen, специально предназначенное для бурения с помощью турбобура | t-series turbine bit |
| dril. | бурение долотом меньшего размера с целью образования уступа для колонны труб | rat holing (при закрытии воды) |
| O&G, oilfield. | бурового долота хвостовик для гидромониторного бурения | jetting sub |
| O&G, oilfield. | бурового долота хвостовик для гидромониторного бурения | jetting stringer |
| dril. | буровое долото, армированное синтетическими алмазами, применяемое для бурения мягких пород и пород средней плотности | diamond compact bit |
| mining. | буровое долото для бурения скважины большого диаметра сразу полным сечением | full-hole rock bit |
| oil | буровое долото для ударно-канатного бурения | spudding drill bit |
| dril. | буровое долото, имеющее ступенчатый конусообразный профиль наружной и внутренней рабочей поверхности и предназначенное для бурения мягких пород и пород средней плотности | tapered-stepped profile bit |
| dril. | буровое долото со смещённым центром для бурения скважины увеличенного диаметра ниже интервала с уменьшенным диаметром ствола скважины | bi-center drill bit |
| dril. | буровое долото типа "рыбий хвост" для вращательного бурения | two prong rotary bit |
| O&G | буровое долото типа "рыбий хвост" для роторного бурения | two-prong rotary bit |
| dril. | воронка, устанавливаемая над долотом для улавливания крупного шлама в процессе бурения | slug catcher (MichaelBurov) |
| dril. | воронка, устанавливаемая над долотом для улавливания крупного шлама в процессе бурения | drilling junk basket (MichaelBurov) |
| dril. | воронка, устанавливаемая над долотом для улавливания крупного шлама в процессе бурения | junk bonnet (MichaelBurov) |
| dril. | воронка, устанавливаемая над долотом для улавливания крупного шлама в процессе бурения | drilling junk catcher (MichaelBurov) |
| dril. | воронка, устанавливаемая над долотом для улавливания крупного шлама в процессе бурения | junk catcher (MichaelBurov) |
| dril. | воронка, устанавливаемая над долотом для улавливания крупного шлама в процессе бурения | junk basket |
| dril. | гидромониторное долото для бурения | oil field high-pressure bit (на нефтепромыслах Yeldar Azanbayev) |
| O&G | гидромониторное долото для бурения нефтяных скважин | oil-well jet bit |
| dril. | дифференциальное устройство системы Хилда для автоматической подачи долота при бурении | Hild differential drive |
| oil | долото вращательного бурения для отклонения и проходки нового ствола | sidetracking bit |
| oil | долото для бурения | bore bit |
| geol. | долото для бурения | rock drill |
| dril. | долото для бурения в вязких глинах | gumbo bit |
| oil | долото для бурения в глинах | mud bit |
| oil | долото для бурения в глине | mud bit |
| oil | долото для бурения в глинистых сланцах | shale bit |
| oil | долото для бурения в кремнистых породах | chert bit |
| O&G, oilfield. | долото для бурения вязких горных пород | gumbo bit |
| oil | долото для бурения кольцевым забоем | annular bit |
| O&G, oilfield. | долото для бурения кремнистых горных пород | chert bit |
| oil | долото для бурения кремнистых пород | chert drilling bit |
| O&G. tech. | долото для бурения кремнистых пород | Chert bit |
| O&G, oilfield. | долото для бурения мягких горных пород | soft formation bit |
| O&G | долото для бурения мягких пород | soft formation bit (MichaelBurov) |
| oil | долото для бурения мягких пород | soft-formation bit |
| O&G | долото для бурения на гибком шланге | flexible drill |
| dril. | долото для бурения на забойном двигателе | motor steerable bit (MichaelBurov) |
| dril. | долото для бурения опережающего забоя | pilot bit |
| oil | долото для бурения по наносам | spudding tool |
| oil | долото для бурения по наносам | spudder |
| oil | долото для бурения по твёрдым породам | rock-drilling bit |
| oil | долото для бурения пород средней твёрдости | medium-formation bit |
| O&G, oilfield. | долото для бурения пород средней твёрдости | medium formation bit |
| O&G, oilfield. | долото для бурения с обратной промывкой | reverse circulation bit |
| O&G. tech. | долото для бурения с обратной промывкой | reverse-circulation bit |
| oil | долото для бурения с очисткой забоя воздухом | air-drilling bit |
| dril. | долото для бурения с очисткой забоя воздухом | air drilling bit |
| O&G | долото для бурения с промывкой | injection drilling bit |
| oil | долото для бурения сплошным забоем | full drill bit |
| oil | долото для бурения сплошным забоем | full-hole bit |
| dril. | долото для бурения сплошным забоем | non-core drilling bit (Litans) |
| O&G | долото для бурения твёрдых пород | hard-formation bit |
| O&G, oilfield. | долото для бурения твёрдых пород | hard formation bit |
| tech. | долото для бурения шахтных стволов | trepan |
| oil | долото для вращательного бурения | rotary bit |
| O&G, oilfield. | долото для вращательного бурения | rotation bit |
| O&G. tech. | долото для вращательного бурения | rotation drilling bit |
| mining. | долото для канатно-ударного бурения | churn-drill bit |
| mining. | долото для канатно-ударного бурения | chisel bit tool |
| O&G | долото для роторного бурения | rotation bit |
| oil | долото для роторного бурения | rotary rock bit |
| oil | долото для роторного бурения | rotary bit |
| O&G, oilfield. | долото для роторного бурения | rotary drill bit |
| O&G. tech. | долото для роторного бурения | rotary drilling bit |
| dril. | долото для ударного бурения | chisel bit (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | долото для ударного бурения | spudding drill bit |
| tech. | долото для ударного бурения | churn drill bit |
| geol. | долото для ударного бурения | chopping bit |
| oil | долото для ударного бурения | percussive chisel |
| geol. | долото для ударного бурения | spudding bit |
| oil | долото для ударно-канатного бурения | cable tool bit |
| O&G | долото для ударно-канатного бурения | churn-drill bit |
| oil | долото для ударно-канатного бурения | chisel bit tool |
| O&G. tech. | долото для ударно-канатного бурения | spudding bit |
| geol. | долото или коронка для бурения | bore bit |
| oil | долото лопастного типа для ударно-канатного бурения | Mother Hubbard bit (с удлинённым и утолщенным стержнем для бурения в породах, имеющих пустоты или зашламовывающих буровой инструмент) |
| oil | долото режущего типа для бурения в глинах | mud bit |
| O&G. tech. | долото со снятой шарошкой для наклонного бурения | deleted bit |
| O&G. tech. | долото со снятой шарошкой для наклонного бурения | crippled bit |
| O&G | долото со струйной промывкой для бурения геофизических скважин | geophysical jetting bit |
| dril. | долото ударного бурения для твёрдых пород | rock drill |
| dril. | долото фирмы Norton Christensen, армированное синтетическими алмазами в абразивно устойчивой матрице, используемое для бурения плотных пород | s-series ballaset and sintered diamond bit |
| dril. | долото фирмы Norton Christensen, армированное синтетическими алмазами в абразивно-устойчивой матрице, используемое для бурения плотных пород | ballaset synthetic diamond bit |
| dril. | долото фирмы Norton Christensen, армированное синтетическими алмазами и предназначенное для бурения мягких пород и пород средней плотности | R-series diamond compact bit |
| dril. | долото фирмы Norton Christensen, имеющее ступенчатый конусообразный профиль наружной и внутренней рабочей поверхности и предназначенное для бурения мягких пород и пород средней плотности и для направленного бурения | k-series step type bit |
| geol. | инструмент для установки в вертикальном положении оставшегося в забое скважины долота во время бурения | bit hook |
| O&G, oilfield. | керновое долото для бурения мягких пород | soft formation core bit |
| O&G. tech. | керновое долото для бурения мягких пород | soft-formation core bit |
| O&G | керновое долото для вращательного бурения | rotation core bit (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | керновое долото для вращательного бурения | rotation core drilling bit |
| O&G | керновое долото для роторного бурения | rotary core bit (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | керновое долото для роторного бурения | rotary core drilling bit |
| oil | колонковое буровое долото для бурения плотных трещиноватых пород | core-ejector drilling bit |
| oil | колонковое буровое долото для бурения плотных трещиноватых пород | core ejector drill bit (inplus) |
| tech. | колонковое долото для вращательного бурения | rotary core bit |
| oil | колонковое долото для роторного бурения | rotary core drilling bit |
| oil | конструкция долота для ударного бурения | percussion bit design |
| mining. | крестообразное долото для вращательного бурения | four-wing rotary bit |
| oil | крестообразное долото для канатного бурения | star bit |
| O&G, oilfield. | крестообразное долото для канатного бурения | star cable bit |
| oil | крестообразное долото для роторного бурения | four-wing rotary bit |
| oil | крестообразное долото лопастного типа для роторного бурения | four-wing rotation bit |
| O&G. tech. | крестообразное лопастное долото для вращательного бурения | four-wing rotation bit |
| O&G. tech. | крестообразное лопастное долото для вращательного бурения | four-blade rotation bit |
| oil | крестообразное лопастное долото для ударного бурения | four-wing churn bit |
| oil | кувалда для заправки долот ударного бурения | drilling bit ram |
| O&G. tech. | кувалда для заправки долот ударного бурения | bit ram |
| O&G, oilfield. | лопастное крестообразное долото для вращательного бурения | four-wing rotation bit |
| O&G, oilfield. | лопастное крестообразное долото для вращательного бурения | four-way rotation bit |
| O&G, oilfield. | лопастное крестообразное долото для вращательного бурения | four-blade rotation bit |
| Makarov. | остроконечное буровое долото для вращательного бурения | diamond point bit |
| geol. | остроконечное долото для вращательного бурения | diamond point bit |
| oil | пальцевидное долото для бурения по наносам | finger bit |
| dril. | приспособление для заправки долот при ударном бурении | bucking ram |
| dril. | специальное долото для бурения в кремнистых породах | chert bit |
| geol. | спиральное долото вращательного бурения для ухода в сторону | side-tracking bit |
| mining. | стальное долото, используемое при бурении нефтяных скважин для разбивки столбиков керна или валунных включений, а также для выправления угла наклона скважины | spudding bit |
| tech. | трёхшарошечное буровое долото для бурения реактивно-турбинным способом | jet three cone drill bit |
| O&G, oilfield. | трёхшарошечное долото для бурения мягких горных пород | soft formation tricone bit |
| oil | трёхшарошечное долото для бурения мягких пород | soft-formation tricone bit |
| oil | установка для бурения долотом с гидромониторными насадками и абразивным буровым раствором | abrasive jet drill |
| oil | четырёхлопастное крестообразное долото для роторного бурения | four-way rotation bit |
| oil | четырёхлопастное крестообразное долото для роторного бурения | four-blade rotation bit |
| oil | шарошечное долото для бурения нефтяных скважин | oil-field rotary bit |
| O&G | шарошечное долото для реактивно-турбинного бурения | rolling-cutter bit for reactive hydroturbine motor unit drilling (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | шарошечное долото для реактивно-турбинного бурения | rolling cutter bit for reactive hydroturbine motor unit drilling |
| O&G, oilfield. | шарошечное долото для реактивно-турбинного бурения | rolling bit for reactive hydroturbine motor unit drilling |
| O&G | шарошечное керновое долото для бурения мягких пород | soft-formation rolling-cutter core bit |
| oil | шарошечное колонковое буровое долото для бурения мягких пород | utter core drilling bit |
| oil | шарошечное колонковое буровое долото для бурения мягких пород | soft-formation rolling cutter core drilling bit |
| O&G | шарошечное колонковое долото для бурения твёрдых пород | hard-formation rolling cutter core drilling bit |
| oil | штыревое долото для бурения мягких пород | soft-formation insert bit |
| geol. | эксцентричное долото канатного бурения для расширения скважины | underreaming bit |
| dril. | эксцентричное долото канатного бурения для расширения ствола скважины | underreaming bit |
