 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | бесперебойная и долговременная эксплуатация | trouble-free and long-life use (translator911) |
| tech. | долговременная эксплуатация | long-term service |
| tech. | долговременная эксплуатация | long-term usage |
| comp. | долговременная эксплуатация | long-term use |
| O&G. tech. | концессия без долговременных исключительных прав на эксплуатацию | agency contract |
| O&G | концессия без долговременных исключительных прав на эксплуатацию недр | agency contract (иностранной компанией) |
| sport. | объекты долговременной эксплуатации | legacy (в отличие от overlay – временные сооружения, возводимые к конкретным соревнованиям Yakov F.) |