Terms containing доказать обратное

Subject	Russian	English
scient.	доказать обратное	prove a negative (Alex_Odeychuk)
law	если не доказано обратное	until the contrary is proved (Alexander Matytsin)
law	если не доказано обратное	unless the contrary is proved
polit.	как бы ни пытались доказать обратное	despite efforts to prove the contrary (bigmaxus)
gen.	невиновен до тех пор, пока не доказано обратное	innocent until proven guilty (roman_es)
law	обвиняемый не виновен, пока не доказано обратное	not guilty till proven otherwise (Andrey Truhachev)
law	обвиняемый не виновен, пока не доказано обратное	innocent until proven guilty (wikipedia.org Andrey Truhachev)
patents.	патент считается действительным, пока не доказано обратное	the patent shall be presumed valid (принцип презумпции валидности патента)
gen.	пока не будет доказано обратное	until proven otherwise (I. Havkin)
math.	пока не доказано обратное	until proved otherwise
gen.	пока не доказано обратное	until proven otherwise (I. Havkin)