Russian | English |
абсолютная летальная доза | absolute lethal dose, LD 100 (derex) |
аварийная доза | emergency dose |
безвредная доза пестицида | harmless dose of pesticide |
биологическая доза нейтронного облучения | neutron biological dose |
большая доза | high dose |
внесение повышенных доз | liberal application |
возможная доза | potential dose |
возрастающая доза | incremental dose |
время, необходимое для получения смертельной дозы | time-to-death |
время, необходимое для получения смертельной дозы | survival time |
время, необходимое для получения смертельной дозы | lethal time |
генетически значимая доза | genetically significant dose |
доза бета-облучения | beta dose |
доза внесения удобрений | rate of fertilizer application |
доза внутреннего ионизирующего облучения | internal radiation dose |
доза внутреннего облучения | internal exposure dose |
доза возвратного ила | return sludge rate |
доза гамма-излучения | gamma ray dose |
доза гамма-излучения | gamma radiation dose |
доза гамма-облучения | gamma exposure |
доза естественного радиационного фона | background radiation dose |
доза ионизирующего излучения | radiological dose |
доза на радиоактивно заражённой местности | fallout dose |
доза на следе облака ядерного взрыва | fallout dose |
доза нейтронного излучения | neutron dose |
доза ниже предельно допустимой | subtolerance dose |
доза облучения | radiation amount |
доза облучения | exposure |
доза облучения всего организма | whole body dose |
доза облучения нейтронами | neutron exposure |
доза облучения, приводящая к смерти 50 % облучённых | median lethal dose |
доза, обусловленная радиоактивными выпадениями | fallout dose |
доза остаточного гамма-излучения | dose of residual gamma radiation |
доза острого облучения | acute dose |
доза пестицида | dose of pesticide |
доза поглощения | dosage (суммарное количество загрязняющего вещества, поглощённого организмом) |
доза проникающей радиации | initial radiation dose (как поражающего фактора ядерного взрыва) |
доза профессионального облучения | occupational radiation dosage |
доза радиации | radiation exposure |
допустимая для человеческого организма доза облучения | human tolerance |
допустимая дневная доза | allowable daily intake |
допустимая доза | accepted dose |
допустимая доза | acceptable dose |
допустимая доза облучения | radiation standard |
допустимая суточная доза | acceptable daily dose |
единица дозы | unit of dose |
зависимость доза-ответная реакция | dose-response relationship |
зависимость "доза-ответная реакция" связь между дозой и относительным количеством в процентах организмов с количественно определённой выраженностью качественно определённого эффекта в группе организмов | dose-response relationship |
зависимость доза-эффект | dose-effect relationship |
защитная доза | protective dose |
значимая доза | significant dose |
ингаляционная доза | inhalation dose |
индивидуальная доза | personal dose |
индивидуальная доза | individual dose |
индикатор дозы радиации | radiation dose indicator |
индикаторная доза | indicator dose |
интегральная доза | cumulative dose (Cumulative dose is the total dose resulting from repeated exposures of ionizing radiation to an occupationally exposed worker to the same portion of the body, or to the whole body, over a period of time. wiki Alexander Demidov) |
интегральная поглощённая доза | integral absorbed dose |
истинная поглощённая доза | true absorbed dose |
коллективная доза | collective dose |
коллективная доза профессионального облучения | occupational collective dose (MichaelBurov) |
кривая зависимости "доза-эффект" связь между дозой и средней выраженностью количественно определённого эффекта на здоровье группы организмов | dose-effect curve |
кумулятивная доза | total dose |
кумулятивная доза | cumulative dose |
кумулятивная средняя смертельная доза | cumulative median lethal dose |
летальная доза ld50 | lethal dose ld50 (летальная доза химического вещества, вызывающая гибель 50% животных при введении в организм) |
летальная доза пестицида | lethal dose of pesticide |
максимальная доза | maximum dose |
максимальная переносимая доза | maximum tolerated dose |
максимальная эквивалентная доза | maximum dose equivalent |
максимально переносимая доза | maximum endurable dose |
малая доза | low dose (облучения) |
мгновенная доза радиации | prompt radiation exposure |
минимальная действующая доза вещества | minimal dose |
минимальная доза, оказывающая воздействие | minimal dose |
минимальная токсичная доза | toxic dose low |
минимальная токсичная доза | low toxic dose |
минимальная эффективная доза | subliminal dose |
минимальная эффективная доза | threshold dose |
минимальная эффективная доза | minimum effective dose |
минимально действующая доза | minimum effective dose |
мощность дозы | capacity of dose |
мощность дозы бета-излучения | beta-radiation intensity |
мощность дозы гамма-излучения | gamma-radiation intensity |
мощность дозы излучения | intensity of radiation dose |
мощность дозы излучения | radiation intensity |
мощность дозы излучения | exposure rate |
мощность дозы ионизирующего излучения | ionizing radiation intensity |
мощность дозы проникающей радиации | initial radiation intensity |
наименьшая зарегистрированная смертельная доза | lowest observed lethal dose (LDLo Rosalya) |
накопленная доза | accumulated dose |
недействующая доза | non-effective dose |
непрерывное облучение при малой мощности дозы | dose protraction |
обильная доза | heavy dose |
облучение низкими дозами | low-level irradiation |
общая доза | integral dose |
остаточная доза | retained dose |
остаточная доза | residual dose |
периодическое облучение малыми дозами | dose fractionation |
поглощённая эквивалентная доза | accumulated dose equivalent |
подкормка малыми дозами | low dressing |
подпороговая доза | subliminal dose |
подпороговая доза | threshold dose |
подпороговая доза | minimum effective dose |
популяционная доза | population dose |
поражающая доза | injurious dose |
пороговая доза | subliminal dose |
пороговая доза | threshold level |
предельная допустимая доза | maximum allowable dose |
предельно допустимая доза | tolerance level |
предельно допустимая доза | acceptable intake (Yeldar Azanbayev) |
предельно допустимая доза | maximum tolerance dose |
предельно допустимая доза | limited permissible dose |
предельно допустимая доза облучения | maximum permissible radiation dose |
приемлемая дневная доза | acceptable daily intake |
приемлемая дневная доза | ADI |
прогнозируемая доза | predicted dose |
распределение дозы радиации | radiation dose distribution |
расчётная доза | predicted dose |
рациональная доза | sure rate |
среднегодовая доза | mean annual dose |
среднелетальная доза пестицида | average lethal dose of pesticide |
средняя доза | mean dose |
стимулирующая доза пестицида | stimulant dose of pesticide |
сублетальная доза облучения | sublethal exposure |
сублетальная доза пестицида | sublethal dose of pesticide |
суммарная доза | summary dose |
суммарная доза радиации | total body dose |
токсичная доза | toxic dose |
толерантная доза | tolerance dose |
удельная величина снижения урожайности в расчёте на дозу загрязнения | dose-yield function |
удельная величина ущерба лиственному покрову в расчёте на дозу загрязнения | dose-foliar damage |
удельная поглощённая доза | specific absorbed dose |
удерживаемая доза | retained dose |
уровень дозы | dose-rate |
физиологическая доза | physiological dose |
функциональная зависимость "доза-ответная реакция" | dose-response function |
хлорирование малыми дозами | simple chlorination |
хлорирование повышенными дозами | superchlorination |
эквивалент максимально допустимой дозы | maximum permissible dose equivalent |
эквивалентная доза внешнего облучения | external dose equivalent |
эквивалентная доза внутреннего облучения | internal dose equivalent |
экспозиционная доза | exposition dose |
эффективная доза | effective dosage |