Russian | English |
бак-дозатор пены | foam supply tank (MichaelBurov) |
дозатор балансированного давления | balanced pressure proportioner |
Дозатор работающий от потока воды | water driven proportioner (A water motor-driven pump system is a mechanical way of dosing firefighting additives into the water, without the need of external power coopernord) |
дозатор с регулируемым проходным отверстием | balanced orifice proportioner |
дозатор установленного диапазона | wide range proportioner (устройство позволяет сохранить постоянную степень концентрации (например, в пределах установленного диапазона, то есть 0%...30% номинальной концентрации) на большой диапазон потока и вне зависимости от рабочего давления емкости (только в рамках дизайна дозатора).: The wide range proportioner accurately proportions foam concentrate into a water stream over a wide range of system flow rates and is configured to proportion foam concentrate vikinggroupinc.com coopernord) |
эжекторный дозатор пенообразователя | line proportioner (Line Proportioners are venturi devices that introduce foam concentrate into a flowing stream of water at a controlled proportioning rate. nationalfoam.com coopernord) |