Terms for subject Astronautics containing дозаправка

Russian	English
аэродинамика одноступенчатого МВКА с дозаправкой топливом в полете	SSTO-IFF aerodynamics
возможность дозаправки топливом в полете	inflight refueling capability
горловина для дозаправки газом	gas refilling port
дальность полёта без дозаправки топливом	unrefueled-flight range
дальность полёта без дозаправки топливом	unrefueled range
дозаправка газом	gas refilling
дозаправка криогенным топливом	cryogenic refuelling
дозаправка на орбите	ship to ship propellent transfer (MichaelBurov)
дозаправка ракетным топливом	repropellanting
дозаправка спутника топливом	satellite refuelling (в полете)
дозаправка топливом в воздухе	mid-air refueling
дозаправка топливом в космосе	space refuelling
дозаправка топливом в космосе	refuelling in space
дозаправка топливом в полете	inflight refuelling
дозаправка топливом на высокой околоземной орбите	high-orbit refuelling
дозаправка топливом на низкой околоземной орбите	low-orbit refuelling
дозаправка топливом на орбите	orbital refuelling
Европейская система дозаправки, инфраструктуры и телекоммуникаций	European System Providing Refueling, Infrastructure and Telecommunications (ESPRIT MichaelBurov)
компоновка одноступенчатого МВКА с дозаправкой топливом в полете	IFF-SSTO configuration
компоновка МВКА с дозаправкой топливом в полете	IFF configuration
концепция дозаправки топливом в полете	IFF concept
концепция МВКА с горизонтальным стартом, дозаправкой в полете и горизонтальной посадкой	aerial refueling HTOHL concept
концепция одноступенчатого МВКА с дозаправкой топливом в полете	SSTO-IFF concept
концепция одноступенчатого МВКА с дозаправкой топливом в полете	IFF-SSTO concept
МВКА с дозаправкой топливом в полете	inflight-fueled aerospace vehicle
МВКА с дозаправкой топливом в полете	IFF shuttle
МВКА с дозаправкой топливом в полете	aerial refueling shuttle
МВКА с дозаправкой топливом в полете	aerial refuel shuttle
миссия роботизированной дозаправки	Robotic Refueling Mission (на орбите: RRM MichaelBurov)
оборудование для дозаправки топливом в полете	inflight refueling equipment
одноступенчатый МВКА с дозаправкой топливом в полете	SSTO-IFF shuttle
одноступенчатый МВКА с дозаправкой топливом в полете	SSTO/IFF vehicle
одноступенчатый МВКА с дозаправкой топливом в полете	IFF-SSTO shuttle
операция по дозаправке горючим	refueling operation
операция по дозаправке топливом	refueling operation
орбитальная система дозаправки космического аппарата расходуемыми компонентами топлива	orbital spacecraft consumables resupply system
ОС с дозаправкой топливом в палете	IFF orbiter
подфюзеляжный штуцер системы дозаправки топливом под давлением	ventral pressure refuelling connection
полет одноступенчатого МВКА с дозаправкой топливом в полете	IFF-SSTO mission
привязной орбитальный комплекс дозаправки	tethered orbital refueling facility
производительность дозаправки топливом	refueling rate
разгонщик с дозаправкой топливом в полете	inflight-fueled booster
сигнализатор дозаправки в воздухе	flight refuelling light
система дозаправки и слива топлива	refuel/defuel system
система дозаправки топливом на орбите	orbital refueling system
система дозаправки топливом на орбите	orbital refuelling system
скорость дозаправки топливом	refueling rate
схема одноступенчатого МВКА с дозаправкой топливом в полете	IFF-SSTO configuration
схема МВКА с дозаправкой топливом в полете	IFF configuration
трубопровод дозаправки окислителем	oxidizer replenishing line
трубопроводы системы дозаправки топливом	refueling system plumbing
участок дозаправки топливом в полете	propellant-transfer flight phase
экспериментальное исследование орбитальной системы дозаправки космического аппарата расходуемыми компонентами топлива	orbital spacecraft consumables resupply system experiment