Terms for subject Law containing договор поручения

Russian	English
выполнение поручений, являющихся предметом настоящего договора	performance hereunder (Alexander Demidov)
договор поручения	mandate agreement (Leonid Dzhepko)
договор поручения	commercial mandate agreement (Lavrov)
договор поручения	fiduciary agreement (EnAs)
договор поручения	commission
договор поручения	engagement agreement (Согласно его условиям одна из сторон, именуемая поверенным, берет на себя обязательства по выполнению действий юридического характера за счет и от имени второго участника договора – доверителя. К числу действий юридического характера относится не только заключение сделок, но и представительство в судебных органах по уголовным и гражданским делам. В результате заключения данного договора все права и обязанности, вытекающие из заключённых поверенным сделок, возлагаются на доверителя. love_me)
договор поручения	agency agreement (встретился такой вариант перевода Leonid Dzhepko)
договор поручения	contract of agency
договор поручения на осуществление посреднической деятельности	agency agreement (встретился и такой вариант 4uzhoj)
должник по договору поручения	mandatory
должник по договору поручения	mandatary
кредитор по договору поручения	bailor
кредитор по договору поручения	mandator