Terms containing догматический

Subject	Russian	English
Gruzovik	абстрактно-догматический	abstract-dogmatic
dipl.	абстрактно-догматический подход	abstract-dogmatical approach
Gruzovik	авторитарно-догматический	authoritarian-dogmatic
rel., christ.	богословие догматическое	Dogmatic theology
relig.	вне всяких догматических предпосылок	adogmatically (Alex_Odeychuk)
relig.	вопрос, имеющий догматическое значение	matter of dogma (Alex_Odeychuk)
gen.	говорить догматическим тоном	lay down the law
relig.	догматическая позиция	doctrinal position (Alex_Odeychuk)
relig.	догматическая система	articles of faith system (Alex_Odeychuk)
relig.	догматическая теология	dogmatic theology (A branch of theology that seeks to interpret the dogmas of a religious faith)
Makarov.	догматическая философия	dogmatical philosophy
Makarov.	догматическая философия	dogmatic philosophy
relig.	догматический барьер	doctrinal barrier (Alex_Odeychuk)
relig.	догматический барьер	dogmatic barrier (Alex_Odeychuk)
gen.	догматический слог	a dogmatical style
gen.	догматический слог	a dogmatic style
relig.	догматический традиционализм	dogmatic traditionalism (Alex_Odeychuk)
gen.	догматическое богословие	dogmatics
rhetor.	жёстко догматический характер	rigid and dogmatic nature (of ... – чего-либо Alex_Odeychuk)
gen.	заниматься догматическими разглагольствованиями	pontificate
gen.	заниматься догматическими разглагольствованиями	pontify
relig.	наставление по вопросам догматического характера	authoritative guidance (Alex_Odeychuk)
Makarov.	он был догматически строг в отношении соблюдения правил и инструкций	he was dogmatically strict about rules and regulations
Makarov.	ответ продемонстрировал его догматическую непреклонность	his answer revealed his dogmatic rigidity
Игорь Миг	свободный от догматической предубеждённости	unbiased (контекстуальный перевод)
rel., christ.	согласие Отцов Церкви по догматическим вопросам	consensus patrum (позиции Отцов Церкви по догматическим вопросам Alex_Odeychuk)