Terms for subject General containing добрые намерения

Russian	English
ад полон добрыми намерениями и желаниями	hell is full of good meanings and wishings
доброе намерение	good intention
добрые дела лучше добрых намерений	good acts are better than good intentions
добрые намерения	positive intent (SirReal)
добрые намерения	noble intentions (Alex_Odeychuk)
добрыми намерениями ад вымощен	sour grapes
иметь добрые намерения	have one's heart in the right place
иметь добрые намерения	mean well (ill)
иметь добрые намерения	have heart in the right place
иметь добрые дурные намерения	mean well (ill)
иметь добрые дурные намерения по отношению к	mean well ill by (smb., кому́-л.)
иметь добрые дурные намерения по отношению к	mean well ill to (smb., кому́-л.)
имеющий добрые намерения	well meaning
имеющий добрые намерения	well minded
имеющий добрые намерения	good in intention
он часто ошибается, но у него добрые намерения	he often makes mistakes but he means well
с добрым намерением	with good intent
с добрым намерением	well-intentioned
с добрыми намерениями	with good intent
с самыми добрыми намерениями	to the best of one's intentions
у него были добрые намерения	he means well
у него были добрые намерения	he meant it as a kindness