Terms containing для специальных применений

Subject	Russian	English
mil., avia.	авиационный отряд для ведения боевых действий с применением специальных видов оружия	special warfare aviation detachment
mil.	БТР для боевых действий с применением специальных методов	special warfare armored transporter
mil.	БТР для боевых действий с применением специальных методов и	special warfare armored transporter
mil.	БТР для боевых действий с применением специальных методов и средств	special warfare armored transporter
automat.	для специального применения	for special purposes (о назначении прибора translator911)
progr.	для специальных применений	application-specific (ssn)
tech.	заводской номер двигателя насоса системы рулевого управления модели для специального применения	sa model steering pump motor serial number
astronaut.	здание для обучения боевому применению специальных видов	special weapons training facility
gen.	изготовленный для специального применения	tailor made
gen.	изготовлять для специального применения	tailor
media.	индикация нескольких символов, зарезервированных для специального использования без применения клавиатуры	pointing (например, метка или данные координат, пример: касание световым пером для стирания воспроизводимого символа на экране ЭЛТ)
media.	кабель, подготовленный для прокладки в специальных условиях применения и обычно оканчиваемый соединителями	cable assembly
mil.	катер для боевых действий с применением специальных методов и средств	special warfare craft
transp.	коррозиоустойчивая катушка шланга из нержавейки для специального применения	stainless steel and corrosion resistant hose reel for special application
met.	металл для специального применения	exotic metal (lxu5)
mil.	отряд АА для введения боевых действий с применением специальных методов и средств	special warfare aviation detachment
transp.	подшипник для специального применения	bearing for specific application
astronaut.	полигон для обучения боевому применению специальных видов оружия	special weapons training site
gen.	предназначенный для специального применения	designed for a particular purpose
mil., avia.	применение для выполнения специальных действий	dedicated function application
comp.	применение для выполнения специальных действий	dedicated-function application
media.	применение текстиля в сочетании с волоконной оптикой для получения специальных эффектов	woven fiber optics (например, больших цветных панелей)
mil.	программа строительства катеров для боевых действий ВМС с применением специальных методов и средств	naval special warfare craft
EU.	продукты питания для специального диетического применения	foodstuffs for particular nutritional use (25banderlog)
astronaut.	Специальная сессия по применению космической техники для управления сельским хозяйством	Special Session on Space Technology for Agricultural Management (1991 Congress, Canada)
media.	специально разработанная ИС для выполнения одной определённой функции или специальных применений	application-specific IC
pipes.	Унифицированная мелкая резьба для специальных применений	Unified Extra Fine Thread (Himera)