Terms for subject Automated equipment containing для связи

Russian	English
интерфейс для двусторонней связи	two-way interface
интерфейс для одновременной связи с несколькими объектами	set-oriented interface
интерфейс для одновременной связи только с одним объектом	one-object-at-a-time interface
модель связей для открытых систем	OSI model
оборудование для связи и обмена сообщениями	communication/message facilities (между оператором и ЭВМ в диалоговом режиме)
обратная связь для передачи информации о текущем состоянии оборудования	Status Feedback (smovas)
применение программного обеспечения напр. УЧПУ для сетевых связей	off-the-shelf software applications (напр., с системой CAD/CAM)
диалоговый пульт оператора для связи со станком	man/machine interface
соединяющий блок для глобальной связи	wide area connector (ssn)
соединяющий блок для глобальной связи	WAC (сокр. от wide area connector ssn)