Terms for subject Nautical containing для обслуживания

Russian	English
баржа для обслуживания кораблей с ядерными энергетическими установками	nuclear servicing barge
баржа для обслуживания плавучих причалов	causeway tender
баржа для обслуживания судов с ядерными энергетическими установками	nuclear servicing barge
катер для обслуживания гидросамолётов	plane service boat
краны для обслуживания судов класса "постпанамакс"	post-Panamax cranes (краны для обслуживания судов с максимальными габаритами, позволяющими пройти через шлюзы Панамского канала lilly1980)
краны для обслуживания судов класса "суперпостпанамакс"	super post-Panamax cranes (краны для обслуживания судов с максимальными габаритами, позволяющими пройти через шлюзы Панамского канала lilly1980)
корабельное оборудование для обслуживания вертолётов	helicopter-handling equipment
оборудование для обслуживания самолётов	aircraft handling equipment (на авианосце)
плавучий док для обслуживания передовых баз	military floating drydock
плавучий док для обслуживания тыловых баз	nonmilitary floating drydock
судно для обслуживания кораблей с ядерными энергетическими установками	nuclear servicing vessel
судно для обслуживания морских буровых установок	rig tender vessel
судно для обслуживания навигационного оборудования в море БОХР США	buoy tender seagoing (БОХР – береговая охрана LyuFi)
шлюпка для обслуживания берегового района	shore boat