Terms for subject General containing для безопасности

Russian	English
Акт о безопасности и ответственности для каждого порта	SAFE ports act (Security and Accountability For Every Port Act Black_Swan)
безопасность для каждого это безопасность для всех	security for one is security for all (bigmaxus)
включены замечания заказчика, выпущено для обеспечения безопасности производства	client comments incorporated, issued for HAZOP (eternalduck)
государственная машина для обеспечения внутренней безопасности	homeland security apparatus (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA)
Датчики и сертифицируемые гибридные архитектуры для повышения безопасности авиации в условиях обледенения	SENS4ICE (geseb)
для безопасности	for safety (Soulbringer)
для личной безопасности	for personal safety (ART Vancouver)
для осуществления решений Совета Безопасности	in order to give effect to the decisions of the Security Council
инструкция по безопасности полётов для пассажиров самолётов	air safety card (PanKotskiy)
консультативный комитет для СМИ по вопросам обороны и безопасности	DSMA Committee (Defence and Security Media Advisory Committee, ранее: D-Notice committee Beforeyouaccuseme)
Международное руководство по безопасности для нефтяных танкеров и терминалов ISGOTT Межд. Конв. об учреждении Компенсационного фонда для возмещения ущерба от загрязнения нефтью	International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage FUND, 1971 ISGOTT (International Safety Guide for Oil Tankers and Terminals mascot)
Оценка безопасности для принятия решений по обращению с радиоактивными отходами на стадиях, предшествующих захоронению	Safety Assessment Driving Radioactive Waste Management Solutions (Lesya1986)
Правила безопасности для объектов, использующих сжиженные углеводородные газы	Safety rules for facilities using liquefied hydrocarbon gases (Lidia P.)
представлять угрозу для безопасности	threaten security (Ремедиос_П)
риск для безопасности	security risk
Сборник инструкций и рекомендаций по технике безопасности для строителей объектов нефтяной и газовой промышленности	Manual of safety instructions and recommendations for oil and gas industry facilities constructors. (feyana)
сертификат противопожарной безопасности для оболочек	LPCB (UK fuckslein)
содержание задержанного под стражей для обеспечения безопасности	protective custody (КГА)