Terms for subject Automated equipment containing для анализа

Russian	English
весы для термогравиметрического анализа	thermorecording balance
данные для анализа отказов	failure analysis data (напр., станка)
двухкоординатный сегмент для анализа секции	2-D section analysis segment (элемента чертежа, разрабатываемого с помощью САПР)
инструментарий для анализа	analysis tools (напр., в САПР)
комплексное программное обеспечение для анализа материальных потоков	integrated toolkit for material flow analysis
коррелятор для анализа звуковой речи	speech wave form correlator
модуль для технико-экономического анализа станочной обработки	machining estimating module
пакет программ для анализа по эталонам	benchmark package
пакет программ для проектирования на основе температурного анализа	thermal design package (конструкции)
прибор для анализа газообразных продуктов сгорания	flue gas analysis meter
программное обеспечение для анализа	estimating software (напр., эффективности сборочных работ)
программное обеспечение для анализа методом конечных элементов	FEA software
программное обеспечение для структурного анализа	structural analysis program
процессор для анализа измерений	gaging processor
процессор для статистического анализа производственных данных	statistical industrial processor (напр., по качеству продукции)
ПЭВМ для статистического анализа качества продукции	SPC PC-network
спектроскоп для анализа стали	steel analysis spectroscope
тест для анализа по эталонам	benchmark test
ультразвуковой прибор для анализа прочности соединений	ultrasonic bond meter