Terms containing длинный хвост

Subject	Russian	English
mech.eng., obs.	длинный конический метчик с очень коротким хвостом	blacksmith's tap
market.	"длинный хвост"	long tail ("Длинный хвост" ввел в обращение главный редактор Wired Крис Андерсон в статье The Long Tail, для описания успешных бизнес-моделей для интернета. EnLancer)
gen.	длинный хвост	switch tail (у лошади)
gen.	длинный хвост автомобилей, застрявших в дорожной пробке	tailback
Makarov.	замечательный ястреб-тетеревятник с длинным царственным хвостом	a splendid goshawk with a queenly train
Makarov.	потенциальная кривая с длинным хвостом	long-tailed potential curve
slang	причёска популярная в 80-х, когда спереди и по бокам волосы короткие, а сзади длинные, "рыбий хвост" или "рыба-мул"	mullet (business in the front, party in the back (АБ) Berezitsky)
austral.	разновидность валлаби с длинным тонким хвостом	whiptail wallaby (Macropus parryi; обитает в восточных р-нах Нового Южного Уэльса и в Квинсленде; тж. pretty-face wallaby)
gen.	растягиваться в длинный хвост	tail back (В.И.Макаров)
Makarov.	с длинным асимптотическим хвостом	long-tailed (о кривых)
gen.	с длинным сужающимся хвостом	pin-tailed
gen.	с длинным сужающимся хвостом	pin tailed
Makarov.	с длинным хвостом	long-tailed (о кривых)
gen.	с длинным хвостом	long-tailed
gen.	с длинным хвостом	long tailed
media.	шум, имеющий распределение с длинными хвостами	long-tailed noise (напр., импульсный)