 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | длинная до пола мантия | syrma (у трагических актёров Древн. Греции и Рима) |
| cloth. | длинное платье в пол | floor-length gown (Sergei Aprelikov) |
| sport. | длинное поле | long course (в гольфе Traducierto.com) |
| sport, bask. | длинный пас параллельно полу | laser (Ivanov) |